前言:
這幾天偶然聽到在我的庫藏中聽到(我幾乎沒有好好聽完過...)
epica (暗黑史詩)樂團 揉合了搖滾 聲樂 交響樂
網路上還有其他專有名詞 來描述這個樂團(抱歉我不是一個非常專的搖滾迷..)
一開始會認識epica 是因為 "Cry for the moon"
不過改天再來介紹 這首幾乎網路上沒有找到翻譯資料...
乾脆自己來0.0 可是越翻越頭痛....
白癡的我應該要把整張專輯聽完...
Higher high 來自於 The divine conspiracy 這張專輯
每首歌幾乎前後都有連貫性......不過此篇就只講這首歌...
後來才慢慢能翻出來可能內涵意義.........
Higher high 高處
樂團: Epica 暗黑史詩
歌詞:
Fireflies are flying higher 螢光越飛越高
They draw their wings up in the sky 他們振翅飛在空中
Something i cannot read now
For my vision is blurred 在我模糊的視線中 有些事情是我現在不能明白的
We all are ruled by our fears below 我們都被自身的恐懼支配著..
Higher high 在最高處
We are stuck and can't get out again 我們會再次被困住也無法脫身
There's more than we deny 我們越想拒絕
And there's more than meets the eye 卻有越多事情發生在我們眼前
Fortune, fairytales
We've all been told 所有我們知道的神話或者童話
Our pattern, never built, never begin 我們的存在重未發展 因為重未開始
I can tell you there can't always be
A happy end to every tale
我只能告訴你並不是每個都有一個快樂的結局
We all are ruled by our fears below 我們都被自身的恐懼支配著
Higher high 在最高處
We are stuck and can't get out again 我們再次被困住也無法脫身
There's more than we deny 我們越想拒絕
And there's more than meets the eye 卻有越多事情發生在我們眼前
We all are breathing the same air 我們都呼吸著同樣的空氣
That we share
We all just have to live
We all are equal
No matter black or white
無論是光明或者黑暗
我們所分享的一切
都是我們平等存在的理由
We all are ruled by our fears below 我們都被自身的恐懼支配著
Higher high 在最高處
We are stuck and can't get out again 我們再次被困住也無法脫身
There's more than we deny 我們越想拒絕
And there's more than meets the eye 卻有更多事情發生在我們眼前
這首歌似乎是在講述
當你在人生的最高處(可以理解成金字塔)
當你站在最高處時 你可以看到很多事情 且事情並不總是有好的結果...
有的時候因為你離的太遠太高 即使你看的到不好的事情 你也無力阻止..
因為你同樣也是身為這個世界的一份子...不要以為就算站得遠 就可以置身事外..
結論 應該可以解釋成 當你越想對這個世界冷漠
但是卻會發生更多不好的事情.....
>"<!!不知道這樣理解對不對....
沒空再翻別的了...改天=口=!!