Thor

先來一個官方的影片  唱這首歌的女生胖胖的  但是當我聽到她的聲音的時候

她用聲音征服我了  音樂真的可以抓住人的心  不是偶像路線  卻是非常的吸引人

超有實力的創作型歌手>.<

這首歌是我從 " Gossip Girl  " 第四季完結篇第22集  片中的音樂讓我去找

先來貼歌詞 和自己的翻譯  超有感覺  讚阿

Rolling in the deep---Adele   內心翻騰  愛黛兒

There's a fire starting in my heart  心中的怒火開始翻騰
Reaching a fever pitch and it's bring me out the dark  到達沸點 把我帶出了黑暗
Finally, I can see you crystal clear  最終  我看清了你
Go ahead and sell me out and I'll lay your sheet bare  要離開我還是要背叛我都好  我將會看破你的技倆 
See how I'll leave with every piece of you  好好看著我如何把你的每一部分帶走
Don't underestimate the things that I will do  別低估我所能做出的事情

There's a fire starting in my heart   心中的怒火開始翻騰 
Reaching a fever pitch and it's bring me out the dark  到達沸點 把我帶出了黑暗
The scars of your love remind me of us  你的愛帶來的傷痕 讓我想起了我們
They keep me thinking that we almost had it all  讓我不停的想起   我們本該擁有的一切

The scars of your love, they leave me breathless  你的愛帶來的傷痕  讓我透不過氣
I can't help feeling   我忍不住想起

We could have had it all  我們本該擁有的一切
(You're gonna wish you never had met me)  (你一定會希望從來不曾遇過我)
Rolling in the deep   內心翻騰著
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)  (眼淚就要掉下 內心翻騰著)

You had my heart inside of your hands  你曾擁有我的心
(You're gonna wish you never had met me)   (你一定會希望從來不曾遇過我)
And you played it to the beat  你卻不停的玩弄它
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)   (眼淚就要掉下 內心翻騰著)

Baby, I have no story to be told    寶貝 我沒有什麼故事可以說 
But I've heard one on you  但我卻聽到有關於你的一件事
and I'm gonna make your head burn  我就是要你焦頭爛額
Think of me in the depths of your despair  要你在絕望之時想起我
Make a home down there as mine sure won't be shared  我必定有一個完美的未來  而你將不會參與  
(You're gonna wish you never had met me)  (你一定會希望從來不曾遇過我)

The scars of your love remind me of us   你的愛帶來的傷害 讓我想起了我們
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)  (眼淚就要落下 內心翻騰著)
They keep me thinking that we almost had it all    讓我不停想起 那本該屬於我們的一切
(You're gonna wish you never had met me)  (你一定希望不曾遇過我)
The scars of your love, they leave me breathless   你的愛帶來的傷痕 讓我透不過氣
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)  (眼淚就要落下 內心翻騰著)

I can't help feeling   我不禁想著
We could have had it all    我們本該擁有的一切
(You're gonna wish you never had met me)  (你一定希望不曾遇過我)
Rolling in the deep   內心翻騰著
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)  (眼淚就要落下 內心翻騰著)

You had my heart inside of your hands   你曾擁有我的心
(You're gonna wish you never had met me)   (你一定希望不曾遇過我)
And you played it to the beat   卻不停的玩弄它
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)  (眼淚就要落下   內心翻騰著)

Could have had it all   本該擁有的一切
Rolling in the deep   內心翻騰著
You had my heart inside of your hands   你曾擁有我的心
But you played it with a beating  卻不停的玩弄它

Throw your soul through every open door  把你的靈魂丟出任何一扇門 
Count your blessings to find what you look for  細數你的願望  就能知道你要的是什麼
Turn my sorrow into treasured gold  把我的悲傷化為強大的力量
You'll pay me back in kind  你必定要補償我
and reap just what you've sown   以其人之道還其人之身
(You're gonna wish you never had met me)  (你一定會希望不曾遇過我)

We could have had it all  我們本該擁有的一切
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)   (眼淚就要落下  內心翻騰著)
We could have had it all  我們本該擁有的一切
(You're gonna wish you never had met me)   (你一定會希望不曾遇過我)
It all, it all, it all  所有的一切 一切  一切
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)  (眼淚就要落下 內心翻騰著)

We could have had it all   我們本該擁有的一切
(You're gonna wish you never had met me)    (你一定會希望不曾遇過我)
Rolling in the deep  內心翻騰著
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)  (眼淚就要落下 內心翻騰著)
You had my heart inside of your hands  你曾擁有我的心
(You're gonna wish you never had met me)   (你一定會希望不曾遇過我)
And you played it to the beat  卻不停的玩弄它
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)    (眼淚就要落下 內心翻騰著)
Could have had it all  本該擁有的一切
(You're gonna wish you never had met me)  (你一定會希望不曾遇過我)
Rolling in the deep   內心翻騰著
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)   (你一定會希望不曾遇過我)

You had my heart inside of your hands   你曾擁有我的心
But you played it  但你卻玩弄它
You played it  玩弄它
You played it  玩弄它
You played it to the beat  你不停的玩弄它

最後一集  我有點希望Queen  B  能跟皇室結婚

但是我又覺得好可惜她和Chuck之間的風風雨雨...>.<
很了解對方 連對方的陽光和黑暗面 都見識過

B到最後應該還是想回到Chuck身邊  但是 如果是我看到王子那樣等待B

我想..  是我也會很放心的把自己所愛的人交給他...

可是..  這樣真的會是完美結局嗎?  世界上真的有所謂的童話嗎?

真正的愛情到底是什麼樣子?

當B終於放下對Chuck的怨恨 還是選擇原諒他時

這首歌就響起QAQ....好有對比差....

當B與王子在一起時  真的很像單純開心的女孩    尤其當王子對B說

"不論你的陽光或者陰暗面我都會接受"  我都快覺得這個簡直是絕世好男人!!>"<

但是  與Chuck  的經歷  彼此從裡到外的互懂  不用多說一句  都能心領神會

曾經那樣相愛  曾經的曾經!!QQ...真的要放棄嗎QQ....

而劇中最受男孩歡迎的S  竟然到了最終一集  還是沒有選擇Dan or Nate

而是選擇追隨自己的自由  不再捲入愛情遊戲  卻意外遇到..ㄎㄎ..

GG真的越來越有看頭了   一堆狡詐陰謀  上演  

對了  另一齣劇集"Chuck"  宅男特務  最後一集Chuck和  Sarah終於結婚了!! 但是!!

看了都跌破眼鏡....  害我有點想..生氣=口=...編劇怎麼搞的..

難道主角要換了-..-.....換Morgan嗎....阿阿阿阿~~~~~

有點無言..陸續有很多劇集都進入尾聲了..

等我有空再來大編寫吧-u-...((到底哪時開工...

P.S  最近在追超自然力量>"<  型男阿~~